'Our hearts go out to the families': Surf lifesavers lament Port Kembla tragedy