Ryan's joy over 'surreal' move to Arsenal