Residents angry after builders mess up street