South Coast Aboriginal community remains resilient after federal government's vaccine 'stuff up', says Waminda's Hayley Longbottom