'Overwhelming' return to Mallacoota to reflect and commemorate