Cowboy Holmes challenged by new NRL rules