Rental market 'nightmare' arrives as end of Western Australia's moratorium inches closer