Wade, Short lead Hurricanes' finals chase