Market research for a possible development goes wrong after false suggestion of social housing