Shane Whitall sentenced to three years' imprisonment for 'brutal, cowardly' assaults