Some movie musical remakes work well, others ... not so much