Kaylob Philpot was allegedly armed with a .22 rifle during Nowra carjacking